Come formattare un libro per KDP (ebook e cartaceo): guida 2026

11 min di lettura · Aggiornato: ottobre 2026

La formattazione è il momento in cui un manoscritto diventa un libro. Se la fai bene, i tuoi file superano il controllo di KDP e hanno un aspetto professionale su ogni Kindle, su ogni telefono e su ogni pagina stampata. Se la fai male, il testo finisce nella piega del dorso, i capitoli non si collegano oppure il caricamento viene rifiutato proprio prima del lancio. Questa guida riguarda sia l’ebook sia il cartaceo: i tipi di file che KDP accetta, le regole precise su margini e abbondanza per la stampa, le pagine iniziali e finali che i lettori si aspettano e una checklist da seguire prima di premere pubblica. Le regole dei rivenditori vengono aggiornate, quindi verifica ogni aspetto critico nelle pagine di aiuto attuali di KDP.

Che differenza c’è tra formattazione ebook e formattazione per la stampa?

Un ebook è fluido. Il lettore sceglie font, dimensione e spaziatura, e il testo si riorganizza per adattarsi al suo dispositivo, quindi non esistono pagine fisse. Un cartaceo ha un’impaginazione fissa, in cui ogni riga e ogni interruzione di pagina sono bloccate. Questa sola differenza cambia quasi tutto nel modo in cui prepari ciascun file.

Per l’ebook conta una struttura pulita: veri stili di titolo, un indice collegato e uno stile semplice. Per la stampa contano formato di rifilatura, margini, abbondanza, font e impaginazione esatta. Dallo stesso manoscritto produci due file distinti, e un documento Word dall’aspetto curato non è automaticamente un buon file per nessuno dei due.

Conviene sapere anche che la copertina è separata. La copertina dell’ebook è una sola immagine. La copertina del cartaceo è una copertina completa con quarta di copertina, dorso e fronte, e la sua dimensione dipende da formato, numero di pagine e tipo di carta. Formatta prima l’interno, così il numero di pagine è definitivo prima di creare la copertina.

Come si formatta l’ebook per Kindle?

KDP accetta diversi tipi di file per gli ebook, tra cui EPUB e DOCX, e il suo strumento Kindle Create produce un file KPF. EPUB è la scelta più sicura se usi uno strumento di formattazione dedicato, perché lo stesso file può andare anche su altri store. Se carichi un DOCX, la struttura del file Word conta moltissimo, perché KDP lo converte al posto tuo.

Costruisci la struttura con gli stili, non a mano. Applica uno stile Titolo a ogni titolo di capitolo, così l’indice può essere generato e collegato in automatico. Usa un rientro della prima riga impostato nello stile del paragrafo invece di tabulazioni o spazi. Evita interruzioni di pagina manuali dentro i capitoli, caselle di testo, colonne e tutto ciò che presuppone una pagina fissa, perché nulla di tutto questo sopravvive al testo fluido.

Mantieni lo stile semplice. Usa un solo font per il testo, lascia che sia il dispositivo del lettore a impostare la dimensione e segna le pause di scena con un simbolo centrato o una breve riga di asterischi invece di righe vuote, che possono sparire. Inserisci le immagini nel testo con una risoluzione adeguata e aggiungi il testo alternativo. Poi apri il file nell’anteprima online di KDP e controllalo nelle viste Kindle, telefono e tablet prima di pubblicare.

Quale formato, quali margini e quale abbondanza usare per un cartaceo?

Per la maggior parte della narrativa, 6 x 9 pollici (15,24 x 22,86 cm) è un formato comune, e anche 5 x 8 pollici (12,7 x 20,32 cm) o 5,5 x 8,5 pollici (13,97 x 21,59 cm) sono molto diffusi per i romanzi. Saggistica, quaderni di esercizi e libri di cucina sono spesso più grandi. Scegli il formato prima di formattare, perché cambiarlo dopo fa rifluire ogni pagina. La nostra guida ai formati KDP illustra le opzioni per genere.

I margini di stampa devono tenere conto della rilegatura. Il margine interno aumenta con il numero di pagine. I minimi pubblicati da KDP sono 0,375 pollici (9,5 mm) fino a 150 pagine, 0,5 pollici (12,7 mm) da 151 a 300, 0,625 pollici (15,9 mm) da 301 a 500, 0,75 pollici (19,1 mm) da 501 a 700 e 0,875 pollici (22,2 mm) da 701 pagine in su. I margini esterno, superiore e inferiore devono essere di almeno 0,25 pollici (6,4 mm) senza abbondanza. La maggior parte dei libri sta meglio con più del minimo, per questo molti autori usano da 0,5 a 0,75 pollici (da 12,7 a 19,1 mm) su tutti i lati.

L’abbondanza serve solo se immagini o colori arrivano fino al bordo della pagina. In quel caso KDP chiede 0,125 pollici (3,2 mm) in più sui bordi esterno, superiore e inferiore, e la dimensione della pagina nel tuo PDF deve tenerne conto. La maggior parte dei romanzi di solo testo non usa l’abbondanza. Imposta il numero di pagine, poi usa il Calcolatore del margine interno per verificare il margine che ti serve invece di andare a tentativi.

Come si impostano font, pagine iniziali e numeri di pagina?

Scegli un serif leggibile per il testo, in genere tra 10 e 12 punti a seconda del carattere e del formato, e dai alle righe un’interlinea sufficiente a respirare. Usa in tutto uno o due font. Controlla la licenza di ogni font che usi in un libro commerciale e incorpora tutti i font nel PDF, così la tipografia stampa esattamente ciò che hai progettato.

Le pagine iniziali seguono un ordine noto: frontespizio, pagina del copyright, dedica, poi un indice per la saggistica o per le opere più lunghe. Nel cartaceo il primo capitolo dovrebbe iniziare su una pagina di destra (dispari). Le pagine finali di solito contengono la biografia dell’autore, una richiesta di recensioni e i link ai tuoi altri libri o alla tua newsletter. Il Generatore di pagina del copyright può preparare il testo legale per la pagina del copyright.

Numera le pagine a partire dal primo capitolo e tieni intestazioni correnti e numeri di pagina dentro i margini. Salta i numeri sulle pagine bianche e su quelle di apertura dei capitoli se preferisci un aspetto più pulito. Un cartaceo richiede un numero minimo di pagine, quindi un libro molto breve può aver bisogno di più contenuto o di un altro formato. Se superi qualche centinaio di pagine, controlla anche la scelta della carta, perché influisce sia sull’aspetto sia sullo spessore del dorso.

Come si esportano i file del cartaceo e della copertina?

Esporta l’interno in PDF con i font incorporati, alla dimensione di pagina esatta del tuo formato (più l’abbondanza, se la usi). KDP accetta anche altri tipi di file, ma il PDF blocca l’impaginazione, e ciò che vedi è ciò che riceve la tipografia. Usa l’anteprima online di KDP dopo il caricamento per controllare ogni pagina, non solo le prime.

La copertina è un PDF separato pronto per la stampa. La sua larghezza è data da fronte, quarta di copertina e dorso insieme, più l’abbondanza, e lo spessore del dorso dipende dal numero di pagine e dal colore della carta. Usa il Calcolatore dello spessore del dorso quando il numero di pagine è definitivo, e usa il modello o il calcolatore di copertina di KDP come verifica finale. Tieni testo ed elementi grafici importanti ben dentro l’area di sicurezza, lontano dal bordo di rifilatura e dalla piega del dorso.

Le immagini devono essere ad alta risoluzione, in genere 300 DPI alla dimensione di stampa. Le immagini a bassa risoluzione vengono stampate sfocate, e un’immagine piccola ingrandita a forza è uno dei motivi più comuni di recensioni negative sulla qualità di stampa. La nostra guida alla progettazione della copertina approfondisce la parte grafica.

Perché i file KDP vengono rifiutati e cosa controllare prima del caricamento?

I problemi più comuni sono margini troppo piccoli per il numero di pagine, testo o immagini nella zona non stampabile vicino al bordo, una copertina il cui spessore del dorso non corrisponde più al numero finale di pagine, una dimensione di pagina sbagliata nel PDF, font non incorporati e immagini a bassa risoluzione. La maggior parte si evita se imposti prima formato e numero di pagine e li consideri fissi.

Prima del caricamento segui una breve checklist:

• La dimensione della pagina nel PDF corrisponde esattamente al tuo formato (e all’abbondanza).
• I margini interni rispettano il minimo per il numero finale di pagine.
• I font sono incorporati e nessun testo è tagliato nell’anteprima.
• I link dell’indice funzionano nell’ebook e i capitoli iniziano dove ti aspetti.
• Lo spessore del dorso e la dimensione della copertina corrispondono all’interno finale, e ogni variazione del numero di pagine comporta un aggiornamento della copertina.
• Ordina una copia di prova cartacea prima del lancio. Ti mostra cose che uno schermo non può: come si percepisce il margine interno, se il testo è troppo piccolo e come stampano davvero i colori.

Puoi formattare a mano con un programma di videoscrittura oppure usare uno strumento dedicato. CruxOne, per esempio, produce da un solo manoscritto un PDF pronto per la stampa più file EPUB e DOCX, e il nostro confronto tra i software di formattazione presenta onestamente le altre opzioni. In ogni caso, l’anteprima e una copia di prova sono i giudici finali.